http://www.sznews.com 2009-05-06 07:56 深圳新闻网 【字号：大 中 小】
路牌上写着“西冲”字样。记者 廖万育 通讯员 李坚强 摄
市民前往大鹏半岛，看到路牌上一会儿写着“西涌”一会儿写着“西冲”，感到十分茫然
深圳新闻网讯 大鹏半岛是深圳市民旅游休闲的好去处，秀美的山海风光吸引了众多的游人。不过要是去的次数不多，大鹏半岛的一些地名会令游人发蒙。近日，市民关先生向本报反映，大鹏半岛不少地名都以“涌”字起名，然而这个字要读“ｃｈōｎｇ”。现在不少人本来要去西涌，结果一看到路牌上的字，发现路牌上居然写的是“西冲”，容易让人产生误解，不知道这样的表述方式是否正规。
一个指示牌上竟有两种写法
昨日，记者开车来到南澳，观察路牌的用字情况。沿着葵涌往南澳行驶，来到大鹏街道和南澳街道的交接处，就看到第一个路牌，上面注明“西冲”。往前再行驶不到１公里，遇到第二个路牌，上面还是注明“西冲”。然而，再往前行驶到南澳街道办的路口，竖立着西涌旅游管理公司的一个大型广告牌，在这个广告牌上却写着“西涌”的字样。
再往前行驶，来到东涌和西涌的分岔口，这里的路牌又标明“东冲”、“西冲”。当记者最终行驶到终点西涌社区的时候，发现这里全部使用的是西涌字样。
来源： 深圳新闻网-深圳商报 编辑： 小月
